استعدادا للاحتفال بالسنة الميلادية والسنة الأمازيغية أصدرت مجموعة “تنالت” بشراكة وتعاون مع الفنان عمر أيت سعيد أغنية جديدة تحمل عنوان “Amarg”.
هذه الأغنية الجديدة تم الاشتغال عليها في زمن الحجر الصحي والتي كانت ثمرة لمجهود متواصل عن بعد بين المجموعتين الموسيقيتين.
وتحتفي أغنية “أمارك” بالشعر كضرورة نفسية، هو صديق اللغة، الشعر الذي يعتبر مرآة الشعوب والمجتمعات، من كلمات الفنان عمر أيت سعيد وتوزيع موسيقي لمجموعة تنالت.
وساهم في إخراج هذا الإبداع الفني إلى الوجود عدة طاقات شابة مبدعة وتمت ترجمة نص الأغنية إلى اللغة الإنجليزية من قبل الباحث جمال ايت سعيد.
و”أمارك” أغنية مغربية ناطقة بالأمازيغية ومترجمة للإنجليزية قصد ايصال الإشعاع الثقافي الشعري المغربي إلى العالم.
